Information released following a freedom of Information request confirms the watchdog's pension fund continues to hold multi-million pound investments in highly polluting water firms.